Si le plan que vous avez finalement signé est dans le "mauvais sens" par rapport à l'original, vous ne pourrez rien faire.
En ce qui concerne les arguments de respect de norme présentés en général par la Cogédim, j'ai appris à être circonspect.
Dans la circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007 relative à l’accessibilité des établissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des bâtiments d’habitation et ses annexes : document illustré. DGUHC, mai 2008, voici l'annexe 6 qui traite des Bâtiments d’habitation collectifs neufs:
http://www.vaucluse.equipement.gouv.fr/ ... 244f88.pdfLa section L traite des caractéristiques de base des logements. Il est fait mention de l'espacement de 40 cm pour la porte d'entrée. On peut imaginer que les autres portes intérieures du logement doivent respecter cette clause. Une porte fenêtre donne accès à l'extérieur et concerne donc la section la section "O Accès aux balcons, terrasses et loggias". On y lit que "l’exigence réglementaire ne porte que sur un seul accès depuis une pièce de vie (Séjour et chambres)."
Je ne dis pas qu'ils ont réellement tort dans votre cas (je ne suis pas spécialiste) mais une lecture certes rapide de ce document me permet de douter de l'argument. Si vous avez un peu de temps, vous devriez pouvoir trouver la réponse quelque part.